{"id":46917,"date":"2019-08-21T12:12:48","date_gmt":"2019-08-21T12:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/localization\/"},"modified":"2022-11-19T09:32:43","modified_gmt":"2022-11-19T09:32:43","slug":"localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/localization\/","title":{"rendered":"Localization"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.2.1&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.miatranslate.cz\/wp-content\/uploads\/Banner_bubliny_1920x608.png&#8221; max_width=&#8221;90%&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0%||0%||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;2%||2%||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.27.3&#8243; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||||false&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover=&#8221;off&#8221; parallax_4__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover=&#8221;off&#8221; parallax_5__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover=&#8221;off&#8221; parallax_6__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_4__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_5__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_6__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.1&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ol_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;5vw&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_font=&#8221;||||||||&#8221; header_5_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||||false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size__hover=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size__hover_enabled=&#8221;18px&#8221; header_4_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_4_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_4_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_4_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_4_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_4_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_4_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_4_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221;]<\/p>\n<h1>Localization<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; min_height=&#8221;428px&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.2.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.1&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We recommend <strong>localization<\/strong> when translating texts for things like software, computer and mobile applications, on-line help files and websites, where <strong>the translation must fully preserve the functionality of the translated product while also corresponding to the language conventions of the target market.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Save money and your programmers\u2019 time!<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Samples of localization projects:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">software, on-line help files, devices and equipment, websites and multimedia applications, documentation, videogames, software engineering, and many others.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/enquiry\/&#8221; button_text=&#8221;GET A QUOTE&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.2.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#1b2d4b&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;%%86%%&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LocalizationWe recommend localization when translating texts for things like software, computer and mobile applications, on-line help files and websites, where the translation must fully preserve the functionality of the translated product while also corresponding to the language conventions of the target market. Save money and your programmers\u2019 time! Samples of localization projects: software, on-line help [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-46917","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46917"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229663,"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46917\/revisions\/229663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miatranslate.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}